Вход Регистрация
инструмент

access hatch перевод

Голос:
"access hatch" примеры
ПереводМобильная
  • смотровой люк
  • access:    1) доступ; Ex: access to markets доступ к рынкам; Ex: access to shelves открытый доступ к полкам в библиотеке; Ex: on open access в открытом доступе; Ex: to have access to иметь доступ к; Ex: easy o
  • hatch:    1) люк Ex: transfer hatch переходной люк Ex: manhole hatch люк-лаз Ex: escape (emergency) hatch аварийный люк2) крышка люка (тж. hatch cover) Ex: to batten down the hatches _мор. задраивать люки3) _
  • no access:    вход воспрещен
  • after-hatch:    мор. ахтерлюк (помещение в трюме для хранения провизии в бочках или цистернах)
  • airtight hatch:    герметизированный загрузочный люк
  • annia hatch:    Хэтч, Аня
  • baby hatch:    Бэби-бокс
  • booby hatch:    1) _мор. сходной лючок; переносной тамбур2) _ам. _простореч. сумасшедший дом, психушка3) _ам. _простореч. тюрьма, тюряга
  • brands hatch:    Брэндс-Хэтч
  • butterworth hatch:    моечный люк (на танкере)Butterworth hatchмоечный люк (на танкере)
  • buttery-hatch:    1) раздаточное окошко для выдачи продуктов
  • cargo hatch:    грузовой люк
  • centerline hatch:    center-line hatchзагрузочный люк, расположенный по осевой линии вагона
  • circular hatch:    круглый [кольцевой] загрузочный люк
  • cleaning hatch:    моечный люк (на танкере)
Примеры
  • There is already a person supervising near the access hatch.
    У входного люка находится еще один человек, осуществляющий наблюдение.
  • “9.3.3.20.1 Cofferdams or cofferdam compartments remaining once a service space has been arranged in accordance with 9.3.3.11.6 shall be accessible through an access hatch.
    "9.3.3.20.1 Коффердамы или отсеки коффердамов, оставшиеся после оборудования служебного помещения в соответствии с пунктом 9.3.3.11.6, должны быть доступны через входной люк.
  • “9.3.2.20.1 Cofferdams or cofferdam compartments remaining once a service space has been arranged in accordance with 9.3.2.11.6 shall be accessible through an access hatch.
    "9.3.2.20.1 Коффердамы или отсеки коффердамов, оставшиеся после оборудования служебного помещения в соответствии с пунктом 9.3.2.11.6, должны быть доступны через входной люк.